Un distrito escolar de Florida está censurando a William Shakespeare para ajustarse a la polémica ley “No Digas Gay” del gobernador Ron DeSantis. Ahora, en vez de leer sus obras completas, los estudiantes solo podrán leer extractos de la obra del famoso escritor inglés en las escuelas secundarias públicas del condado de Hillsborough… para evitar que se encuentren con juegos de palabras lascivos e insinuaciones.

El distrito, que abarca la ciudad de Tampa, dijo que estaba refinando su plan de estudios para alinearse con las nuevas leyes después de que el gobernador de Florida y la legislatura del estado, controlada por los republicanos, aprobaran un amplio conjunto de restricciones a la discusión en clase. El edicto sobre Shakespeare sigue a la Ley de Derechos de los Padres en la Educación, comúnmente conocida por los críticos como la ley “No Digas Gay”, promulgada el año pasado por DeSantis. La ley, que se amplió este año, prohíbe el debate sobre la orientación sexual y la identidad de género en las aulas.

También limita los materiales de clase que “contengan pornografía o representaciones obscenas de conductas sexuales”, así que el condado de Hillsborough determinó que la ley se aplica a obras de teatro como Romeo y Julieta, cuyos protagonistas, se da a entender, mantenían relaciones sexuales prematrimoniales. “Hay algo de obscenidad en Shakespeare”, declaró Joseph Cool, profesor de alfabetización del instituto Gaither, al periódico Tampa Bay Times. “Porque eso era lo que vendía entradas en su época”. Añadió: “Creo que el resto de la nación — no, el mundo — se está riendo de nosotros. Sacar a Shakespeare en su totalidad porque la relación entre Romeo y Julieta es de alguna manera explotar a los menores es simplemente absurdo”.

Los cambios en el plan de estudios también tienen que ver con las normas estatales revisadas y un esfuerzo para que los estudiantes “lean una amplia variedad de libros” para los nuevos exámenes estatales, según el distrito escolar. Sin embargo, parece haber cierta confusión sobre cómo interpretar las leyes. Esta misma semana, Manny Díaz, comisionado de educación de Florida, incluyó Romeo y Julieta en una lista de libros que recomendaba leer a los alumnos en agosto para “despertar el amor por la alfabetización”.

Hasta ahora, la ley ha afectado a escuelas y alumnos de toda Florida: el pasado 3 de agosto, se informó de que el Departamento de Educación de Florida había dictaminado que las clases de psicología AP infringían la ley debido a su contenido LGBTQI+. Después de que los educadores dijeran que habría que suprimir la asignatura, Díaz, declaró que podría impartirse de forma “apropiada para la edad y el desarrollo” de los alumnos.

Share Twitter Facebook Whatsapp Copy link

Despues de leer, ¿qué te pareció?