La cantante Nezza interpretó el himno nacional de Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, en español durante un juego de los Dodgers de Los Ángeles en un juego del fin de semana a pesar de que el equipo le había solicitado que no lo hiciera, prefiriendo que lo cantara en inglés. En un video publicado en TikTok, Nezza aparece con una camiseta de la República Dominicana y una voz fuera de cámara, supuestamente de la oficina de los Dodgers, que le indica que el himno debe cantarse en inglés. Nezza responde con un “Oh” y luego canta el himno en español en el Dodger Stadium, recibiendo aplausos del público.

@babynezza

para mi gente ❤️ i stand with you

♬ original sound – nezz

La cantante de R&B, de 30 años, explicó en otro video que la traducción oficial del himno al español fue encargada por el presidente Franklin Roosevelt en 1945 para fortalecer las relaciones con América Latina. “Por eso no pensé que me dirían que no, especialmente porque estamos en Los Ángeles y con todo lo que está pasando”, dijo Nezza. Añadió que sus padres son inmigrantes documentados y que no puede imaginar que los separen de ella, especialmente en un contexto de protestas contra las políticas migratorias recientes.

@jilliannoelledee

Watch us completely crash out for a minute straight while watching the iconic @nezz sing the #nationalanthem in Spanish at the #dodgers game #protest

♬ original sound – Jillian Dee

Durante su interpretación, Nezza mostró emoción y se cubrió el rostro en un momento, pero continuó hasta el final del himno, recibiendo el apoyo del público. En su publicación en TikTok, escribió: “para mi gente, estoy con ustedes”. El video ha sido visto casi 10 millones de veces hasta el momento de esta redacción.

@therealbyrdyman

This singer was told not to sing the National Anthem in Spanish. She did it anyway and caught everyone off guard! What a beautiful rendition! #NationalAntheminSpanish #Dodgers #PhotogByrdLife🎥 #LosAngeles

♬ original sound – Byrdyman

Nezza también comentó que, aunque no esperaba una negativa, decidió hacer lo que sentía necesario y se siente orgullosa de haberlo hecho. Agradeció el apoyo recibido y bromeó diciendo que probablemente no volverá a ser invitada al estadio.

Sin embargo, un representante de los Dodgers declaró al diario Los Angeles Times que no hay resentimientos por la acción de Nezza y que siempre será bienvenida en el estadio en el futuro. 

Share Twitter Facebook Whatsapp Copy link

Despues de leer, ¿qué te pareció?